SABINE GRUBER. Autrice italiana di lingua tedesca
Intervista linguistico-biografica in tedsco e lettura delle sue opere
Aula Magna, Palazzo Cattaneo, Via Balbi 2, Genova
14:00
POLYPHONIE
Plurilinguismo_Creatività_Scrittura
Centro di ricerca interuniversitario
Università degli Studi di Genova - Università degli Studi di Catania
SABINE GRUBER. Autrice italiana di lingua tedesca
Intervista linguistico-biografica in tedsco e lettura delle sue opere
Aula Magna, Palazzo Cattaneo, Via Balbi 2, Genova
14:00
Partecipazione alla manifestazione conclusiva e la ceremonia di premiazione della IX edizione del Concorso letterario nazione Lingua Madre all'interno del Salone Internazionale del Libro 2019 a Torino (ore 13:30, Arena Piemonte - Lingotto Fiere, Via Nizza 280).
Consegna i premi: Marcela Luque - Vincitrice della XIII edizione del Concorso letterario nazionale Lingua Madre.
Partecipano alla premiazione: Antonella Parigi - Assessora alla Cultura e al Turismo della Regione Piemonte, Giulio Biino - Presidente Fondazione Circolo dei lettori, Maurizia Rebola - Direttora Fondazione Circolo dei lettori, Nicola Lagioia - Direttore editoriale del Salone Internazionale del Libro, le Rappresentanze diplomatiche dei Paesi d’origine delle vincitrici e i Sindaci delle città di residenza in Italia.
Conduce: Daniela Finocchi - Ideatrice Concorso letterario nazionale Lingua Madre
Letture: Nunzia Scarlato - Attrice e autrice del Concorso Lingua Madre
Presentazione del libro di Franco Fabbro, Professore ordinario di Neuropsichiatria infantile presso l'Università degli Studi di Udine: Identità culturale e violenza, Neuropsicologia delle lingue e delle religioni, Torino, Bollati Boringhieri, 2018.
Introduce Livia Tonelli, Videoconferenza di Franco Fabbro, segue dibattito via skype con l'autore
Aula Magna, Palazzo Balbi Cattaneo, Via Balbi 2, Genova
ore 15:00
CULTURA DELL'ORALITÀ E SCRITTURA: "L’ Anima ferita di un elefante nero" di Gabriel Okoundji, in dialogo con la sua traduttrice Elisa Bricco (Università di Genova).
Il seminario avrà luogo alle ore 9:00 all'Auditorium “Giancarlo De Carlo” dell'Ex Monastero dei Benedettini dell'Università di Catania.
Eva-Maria Thüne, Università di Bologna: Mattina: Workshop Transkription sprachbiographischer Interviews / Workshop Trascrizione di interviste biografiche linguistiche. Pomeriggio: Lettura dalle opere di Eva Taylor (Italiano/Deutsch)